Nail art « Frida’s nail painting »

Bien le bonjour mesdemoiselles !

Hello ladies ! 

Pour me faire pardonner de vous avoir abandonné pendant deux jours, je vous propose aujourd’hui un petit nail art, dont j’ai trouvé un modèle dans le magasine Naily News ! (numéro d’hiver 2011), et qui porte le nom de « Frida’s nail painting »
J’avais un peu peur en me lançant dans la réalisation, mais finalement, je ne suis pas si mécontente du résultat. C’est un mélange à la fois de one stroke, et de peinture de détail, et même s’il peut paraître un peu chargé, j’aime beaucoup porter ce nail art. Voici donc quelques photos.

I apologize fot my two days absence, and so, I propose you a little nail art. I took it for the magazine Naily News ( winter 2011), and it’s called « Frida’s nail painting ».
I was a little bit scared, starting the realization, but after all, I’m quite satisfied with the result. It’s a 
mixt between one stroke, and painting of details, and even if it looks a little over-orned, I really loved wearing this nail art. So here are some pictures.

Frida's nail painting Frida's nail painting Frida's nail paintingFrida's nail painting Frida's nail painting Frida's nail paintingFrida's nail painting Frida's nail painting

Je sais que je suis censée arrêter avec les fleurs, mais ça, c’est pas des fleurs, hum, c’est des feuilles, non? 🙂

I know that I’m supposed to stop with flowers, but they’re not flowers, don’t you think? 

TUTO

Pour ce nail art, vous aurez besoin de :

For this nail art, you will need : 
Matériel Frida's Nail Painting

Frida's nail painting étape 1 1. Commencez par poser votre vernis de base, et laissez-le sécher. Puis, avec votre pinceau plat, dessinez des pétales de fleurs en one stroke. Ça n’est pas grave s’ils ne sont pas parfaits, étant donné qu’ils seront en partie recouverts plus tard.

Start with your favorite polish, and let it dry. Then, with a flat brush, draw the petals with one stoke technique. It’s not a problem if they are not perfect, you will partially cover them later.

 

 

 

Frida's nail painting étape 22. Tracez ensuite, au liner ou au pinceau, des feuilles dorées, où il vous plaît, feuilles que vous remplirez ensuite avec de la peinture verte, plus foncée que votre vernis de base.
Au dotting tool, faites des points blancs, à la peinture ou au vernis, puis déposez un point de vernis doré au centre.

Then, with a liner or a brush, draw where you want the leaves, and fill them with green paint, darker than your base polish.
With your dotting tool, do some white points, with paint or nail polish, and put down a drop of golden ail polish in the middle.

Frida's nail painting étape 3

3. Finalement, avec de la peinture noire, accentuez le contour de vos feuilles et de vos point, puis topcoatez ! Tada 🙂

Finally, with black paint, stress the outline of your leaves and your dots, and put your favorite top coat ! Enjoy ! 

 

 

 

 

 

J’espère que vous me pardonnerez pour la qualité désastreuse des photos du tuto, il était fort tard quand je les ai réalisées, donc la lumière est plutôt mauvaise.

I hope that you will forgive me for the bad quality of the pictures of the tutorial, it was really, really late when I made them, the the light is quite bad.